Об огромном обилии выпускаемых автомобилей можно говорить бесконечно. И это только те машины, которые выпускались или выпускаются на заводах. Сколько еще авто сделанных Кулибиными и не получивших широкого распространения. Или единичные, переработанные экземпляры, вышедшие из стен тюнинг агентств.
Но помимо элегантности, надежности, прочности и удобства каждый автомобиль характеризует его эксклюзивное название. Именно благодаря ему машина становится узнаваемой и популярной среди автомобилистов спустя даже поколения.
Так что же обозначают “прозвища” автомобилей представляющий широкий модельный ряд Nissan?
Достаточно популярный универсал Nissan AD VAN. На самом деле AD – это сокращение от английского слова advanced которое переводится как “передовой”, “прогрессивный”, а VAN не что иное как “автофургон ” или “фургон”.
“Рабовая лошадка” Nissan Atlas — это коммерческий грузовик средней тоннажности, предназначенный для перевозки грузов и доставки товаров. Что собственно и подчеркивает его название. Атлант — это титан, из греческой мифологии, который держал на своих плечах небо, или выражаясь более правильно небесный свод. Подразумевается, что и этот автомобиль хоть и не большого размера обладает мифической силой и способен перевозить очень тяжелые грузы.
Nissan QUON – это уже представитель многотоннажных грузовых автомобилей. Способных перевозить грузы на большие дистанции и предназначенного в большей степени для междугородних и международных перевозок. В переводе с японского языка Quon переводится как “бесконечность”. То есть бесконечная езда по дороге вдаль, что собственно и происходит при преодолении расстояния в несколько тысяч километров при доставке груза.
Nissan Rasheen – один из первых кроссоверов компании. Выпускаемый в период с 1994 по 2000 год. Больше предназначен для активного вида отдыха, путешествий и поездок на дачу. Не смотря на то, что слово “Rasheen” – можно прочитать по-английски “рашин”, несколько созвучным со словом “раша”, это все же японское слово которое переводится как “компас”. Что и подчеркивает больше туристическую направленность автомобиля способного вас защитить и вывести в правильном направлении из леса, а не заблудиться в нем.
Nissan X-TRAIL – еще один кроссовер автоконцерна выпускаемый с 2007 года и по сей день. Как и Nissan Rasheen больше нацелен на активный отдых на природе в любое время года. О чем тоже говорит название модели. X-TRAIL — это сокращение от двух английских слов “extreme” и “trail” имеющих значение “экстрим” и “внедорожный автомобиль”. Под “экстримом” как раз понимаются экстремальные мероприятия с повышенным риском и выбросом адреналина в кровь.